• ピアニストで良かった。ありがとう。

    今回の博士論文のリサーチで分かったこと。 私は無知なので、新情報を得ると（ウォー）とすぐ思って自分の見解に影響を受けてしまう。 でもこれは危ない。自分がデマで動かされる群衆の一人になってしまう危険性がある。 一つの情報に関して自分が責任を持てる見解を提示できるに至るまでには 沢山の人の多様な見解をまず出来るだけ中立な視点で吸収し、 情報がどこまで、どのような証拠を持って「真実」なのかを自分で決めるしかない。 その上でその情報が自分の歴史や人間性に関する見解にどのように影響させるか決める。   最終的には歴史はそれぞれの歴史の語り部の「信念」に物凄くバイアスをかけられた物語。 そして本当は「真実」は物語では語れない、もしかしたら言葉では語れない、 そう言う物なんだと思います。   特に私がそう感じたのは、音楽史に於いて、演奏家の視点がほとんどない事からです。 音楽史は作曲家の作品と見解、そして評論家や音楽理論家の書いたものを基にして 基本的に今まで書かれてきました。 でも演奏家の音楽の体験と言うのはそれとはまったく別なもので、 これは私は自分の人生体験を持って実感として分かるのです。   そして勿論、女性の視点と言うのも今までの歴史の理解からは大きく欠落しています。   私はやっぱりリアルタイムでの実体験と言う物を強調する演奏と言う職業で良かった。 そして私がピアニストになるためには 多くの人が沢山の時間と労力と資材と気持ちを投資してくれました。 この人達の事は私が公に表明しないと、やはり歴史と言う物語からは欠落してしまいます。 特に欠落しやすいのは幼少期の母親の影響だと思います。   私の母は、私が子供の頃私のレッスンには全て同席して細かくノートを取り、 練習の時は必ずとなりに座ってノートを見ながら私の練習の手助けをしてくれました。 私より丁度3歳年下の妹が大声で泣いている中 「あやの泣き声より大きな音で～！」と、 これも大きな声の母が声を張り上げて言っていたのを良く覚えています。 （二人に負けるまい！）と私も一生懸命弾きました。 レッスンの道中はいつも飴を二個用意してくれていました。 行きに一個、帰りに一個、なめるのです。 サクマのドロップとか、ミカンの形の飴とか色々あって、毎回楽しみでした。   私の生徒にも（この子は才能があるな）と思う子がたまにいます。 でも大抵環境が悪くて、ダメなのです。 例えばNちゃん。 ピアノが大好きでレッスン室に入ると飛びつくようにピアノにかじりついて弾き始めます。 本当に大好きなんです。 でも練習して来ない。 聞くと「家の電子ピアノが引越しの際に壊れて、蓋も開かないし音も出ない」と言う事。 始めは信じていましたが、これが何週間も続いたので、 （もしかしたら練習したくないので言い訳しているのかな）と言う半信半疑も在って お家にメールしてみました。 「電子ピアノが壊れているそうですが、Nちゃんは練習をしたがっています。 修理に関して私がお手伝いできることがあったら教えてください」 そしたら「修理は簡単なんです。」と言うお返事。 「引越し業者が壊したので、弁償のための査定を受けるのを待っているだけです。」 …結局その状態が3か月続きました。 9歳の3か月は長いです。 （私の両親だったら在り得なかったな～）、と改めて両親に感謝の念を覚えました。   歴史の検証は大事だと思います。…

  • お正月＝ワニ24匹＋亀4匹＋蛇一匹＋鳥約400羽

    明けましておめでとうございます。 2017年もよろしくお願いいたします。   アメリカのお正月は日本とは違い、宗教観や家族の行事とは切り離された感があります。 お店もクリスマスよりは通常運営の所が多く、 今年はたまたま月曜日が振替休日ですが普段は2日から仕事始めなので 皆1日はその準備と言うか、ホリデー期間からの回復に充てる日と言う感じで 大晦日のどんちゃん騒ぎとは打って変わった静かな休日です。   私は2010年の秋にヒューストンに越してきて以来 初めて年末年始をヒューストンで過ごしています。 大晦日ぎりぎりまで論文の手直しをしていましたが、それも無事終わり、 木曽蕎麦で年越しそば。 真夜中には屋上で遠くに数多く上がる花火を野の君と鑑賞。   元旦は家で簡単な朝食の後（でも父の実家の伝統の干し柿は頂きました） Brazo Bend州立公園に行きました。 ヒューストンの我が家から車で一時間位です。 ワニが見れるので有名な主に沼地の公園で 4000エーカー以上（東京ドーム350個分）の広さ！ そこで12.5キロ、17802歩歩き回りました。 まず最初に案内所で、 蛇の抜け殻やアルマディロや亀の甲羅、色々な動物のはく製や 「公園でこの蛇を観たら要注意！」の毒蛇の展示などを見て回りました。 そこでは係りの方々が生後4か月と16か月の赤ちゃんワニを抱えていらして 撫でさせてくれます。 生後4か月のワニは本当に柔らかい！それに比べて16か月はしっかりとした肌触りです。 おとなしく抱かれているワニはとても可愛いです。 「今日はワニ、観れますかね～」と私が質問をすると 「今日は日が出ているから一匹は見れるんじゃないの？湖の周りが要注意ね」 と教えてくれます。 ま、観れなくて当然、と思って歩き始めました。   最初にその自然の雄大さに驚きました。 鳥が多い！そして堂々と水面からバタバタと飛び立ったり大きな声で鳴いたり、 都会の鳥とは全然違う、生き生きとした存在感です。 始めは「論文執筆でなまった身体を、一杯歩いてリスタートしたい！」と言う気持ちで シャカシャカ歩いていましたが、 ふと立ち止まって耳を傾けると自然の営みが壮大で、いつまでも聞きほれていられます。   そして私たちはすぐにワニに遭遇しました！ 「ラッキーだね。2017年は幸先が良いね～」などと始めは言っていましたが、 その後次から次へと赤ちゃんからかなり大きい物まで 時には怖いくらいの超側近で観ることが出来ました。     この写真はワニが微笑んでいるように見えるので好きです。   案内所での赤ちゃん2匹を数えずとも私は24匹のワニ、4匹の亀、一匹の蛇（黄色と黒） そして多分400羽位の鳥たちと遭遇する事が出来ました。 そして歩きながら、今までの事、これからの事、くだらない事、沢山話しました。   今年は我を忘れる位夢中になれる瞬間を沢山持てるような 自分を打ち込める仕事（演奏・執筆・研究・社会貢献）を沢山開拓する年にしたいです。…

  • 論文リサーチは探偵のごとく

    公開演奏での暗譜の最初の例として良く引き合いに出されるのが 1837年、クララ・シューマンがベルリンで行った ベートーヴェン「熱情」のソナタの全楽章演奏である。 ところが調べてみると、クララは同じプログラムでバッハもショパンもメンデルスゾーンも 暗譜で弾いたようなのである。 なぜ「熱情」だけ特別扱い？ しかも、この1837年のベルリンのクララの暗譜は「高慢」とされあまり評判が良くなかった、 と思われている。 この理由はBettina von Arnimと言う女性が 「How pretentiously she sits at the piano, and without notes, too! （「なんて傲慢にピアノの前に座ってるの！しかも楽譜も使わないで」） と言ったと言う逸話がこの演奏にまつわる記述の半数以上出てくるからである。 しかし、Bettinaがどういう所でこの発言を記述したのか、あるいは言っただけなのか、 いまだに私には分からないのである。   これについて探求を始めると何時間でも費やせてしまう。 私はドイツ語はかじっただけで、到底文献を読むところまで至らないので余計に探偵仕事。 要するに、古い伝記がそういう逸話を乗せて、それを音楽学者が次から次へと引用して なんとなく本当っぽくなってしまった、と言う事でまあ間違えないと思う。 今の所私が見つけた一番古い記述は 1902年にBerthold Litzmannと言う人がドイツ語出版したクララ・シューマンの伝記。 （ドイツ語版第一巻107頁） https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.ml169u;view=1up;seq=121 しかしそこに出展の記述は無い！ しかもBettinaの発言の記述はこのLitzmannからの引用か、 それをまた重複引用したものを引用している！   でもそれにしても、Bettinaは本当にそう言ったのか？ その意見は発表されたのか？ 例えこの発言が実際にあってなんらかの形で発表されていたとしても なぜ彼女の意見だけが他の批評（手放しの賛辞）を差し置いて重視されるのか？   Bettinaと言うのは十代の頃ゲートやベートーベンと交友関係にあり、 その書簡を題材に自由に加筆した書簡体小説で有名になった。 ベートーヴェンからベッティーナに宛てたとされる手紙も信憑性が疑わしい物があるらしい。 （1812年のもの） そんな人の在ったか無かったか分からない発言がどうして重要なのか？   ベートーヴェンの伝記（1840）を書いたSchindlerと言う人も ベートーヴェンの秘書を務めたりしたのだが、 難聴だったベートーヴェンのための「会話帳」に死後加筆したり、 自分に損な部分を消去したりしてしまっている。…

  • メリークリスマス！

    私が6歳までの幼少を過ごした香港は、 ヒューストンと同じくらい冬でも気温が高かった。 （ちなみにヒューストンは今日は24度ありました。） それでも寒い時にはジャケットが必要だったのですが、 １９階の我が家から見えるプールでは毎朝泳いでいる男性が居て 父が「お～！今日も泳いでいる」としばし感嘆していたのを覚えています。 クリスマスの日にはプールの近くにある公園で金管五重奏がキャロルを演奏していました。 ヴェランダに出て、家族で楽しむのが恒例でした。 母は器用にサンタさんの顔の壁掛けを編んだり、リースを作ったり、 部屋にきれいなクリスマス・ツリーを飾ってくれたりして、 クリスマスの日にはお手製のデコレーションケーキを焼いてくれました。 私はサンタさんの存在を固く信じていたのですが、 ある年のプレゼントは包装紙が香港でも大手デパートだった大丸のロゴが入ったもので、 しかも非常に癖のある父の筆跡で「いいこにしていたかな？」と書いてあり、 さすがに5歳か6歳児だった当時の私でも「これは．．．？」と疑問に思ったのを覚えています。   皆良い思い出です。 こういう思い出の全てが、私が今ここに至る道の土台になってくれた事、 そして家族の愛情に感謝しています。 今日は野の君とテキサス第一位に輝いたクリスマスライトの街で たっぷりとクリスマスを堪能しています。   メリークリスマス！  

  • 祝！博士論文第一稿終了！

    昨日博士論文第一稿が晴れて終了いたしました。 一時期は終わらないかのような気持ちがしました。 約一か月間、博士論文を最優先させ、最後の数日は 「早く練習がしたい、早く普通の生活に戻りたい…」と 兎に角終わりを目指して訥々と書きました。 机の上には乗り切らず部屋の床を所狭しと埋め尽くす ページを開いた状態の本が約30冊、と言う状態が何週間も続きました。 朝起きたら真っ先に論文にかかり、夜は寝るか半徹か悩み（大抵寝ました） 数時間がアッと言う間にすぎたり、一日が半永久の様に感じられたり、 普通の感覚ではありませんでした。 乗っている時には散らばっている文献のどこに何が書いてあるか、 どこに今必要な本があるのかパッと分かり、超能力者の様な気持ちでした。 乗らないときはその散らばっている本の周りをうろうろと （どっかで読んだあの逸話はどの本のどこに書いてあったんだっけ…） とこの本の数ページを読み諦め、他の本のページをめくって諦め、 と数時間をつぶしたりもしました。   それがすべて終了！   そして不思議な物で、論文が終わって一時間後から 人生の気がかりの色々が一つずつ解消して行っています。 さて、ずっと怠っていたお掃除を年末の大掃除と一緒に片づける！