コロナ日記㉘：全てを忘れて作業に没頭

• NY州の感染者数が世界のどの国よりも多くなる
  • 犠牲者数、またもや記録更新
• 米国：3週間で失業保険の申請が1,600万件。

またもや雨。4日続いている。

窓の外では防水着を着た人が走ったり、傘を差した人が歩いたりしている。「皆、雨でももう我慢できないんだろうね～。」と野の君に話しかけると、「僕は我慢できるよ」とケロリと返事が返ってくる。野の君はそう言えばもう5日以上外出していない。仕事に熱中して、ご飯も美味しそうに食べるし、全く気にならないみたい。

私は今日は作業に没頭して過ごしました。

まず、「味わう音楽」シリーズのアップロードに向けてヴィデオの編集。本当に時間がかかる。そして時間を忘れる。

最初に「呼吸を味わう」をアップロードして、本当はその次は「深呼吸」とか「音波を肌で味わう」とか「音の味わい」とか、段々想像力への要求を高めていくつもりだったのだけれど…「悲しみを味わう」はかなりハードルが高いけれど、私は今どうしてもこれを発信したかったのです。

次に練習に没頭。これから作るヴィデオの数々もあり、毎日日課のバッハもあり。兎に角音と演奏の行為に没頭。

そして翻訳に没頭。EIDL（Economic Injury Disaster Loan)はアメリカ連邦政府とSBA(Small Business Administration米国中小企業庁）が出している、従業員500人以下の小規模事業対象のローンです。私の様な個人事業主や、個人契約請負人も申請できる、敷居の低い、しかも返却義務が非常にゆるいローン。英語がハンデで敷居が高い人のために、応募要項から質問まで全て訳しました。

今日は一日お家で頑張りました。明日は天気にな～れ。