August 11, 2011

ロサンジェルスの日本語テレビ放送チャンネルNTB（Newfield Television Broadcasting)で 私が担当させて頂いている隔週放送のミニシリーズ、「ピアノの時間」エピソード＃１４が 先週末に放送されました。 今回のテーマは「歴史的に正確な演奏」。 作曲家が意図した物を尊重し、それを復元することに集中するのか、 それとも作曲家が曲を通じて伝えたかったメッセージを重要視し、 歴史と共に変化する美的感覚を念頭に現代の聴衆のために現代風の演奏をするべきなのか、 と言うクラシック演奏家のジレンマについてお話しました。 曲はバッハのゴールドベルグ変奏曲から変奏曲7番を弾きました。 下のURLの10分58秒のところから15分25秒のところまでが「ピアノの時間」です。 ご覧になってみてください。 http://www.soto-ntb.com/program/2011-8-7/